（通讯员 周芳 黄瑶）5月22日下午14:30-16:30，由科学技术发展处、人文社会科学处主办，外国语学院承办的“莎士比亚与界面：以《牛津莎士比亚全集》（1986—1987）为例”学术讲座顺利举行。讲座由院长助理周逸轩主持，外籍教师Christopher John Fell作为主讲人，为师生带来了一场关于经典文本传播与界面设计的跨学科学术分享。

Christopher John Fell毕业于牛津大学赫特福德学院，获英国文学博士学位，研究方向聚焦莎士比亚、文艺复兴戏剧及文本考据。讲座中，他以《牛津莎士比亚全集》（1986—1987）这一经典版本为案例，从“界面”这一视角切入，详细解读了该版本的文本编排逻辑、注释体系、索引功能及视觉设计特点。他指出，界面不仅是文本的容器，更是传递文本文化内涵的重要媒介——《牛津莎士比亚全集》通过清晰的结构划分、严谨的注释系统及便捷的检索功能，既保留了莎士比亚作品的原初风貌，又为现代读者提供了高效的阅读路径，实现了经典文本的活态传播。

讲座过程中，师生们围绕“界面设计对经典文本解读的影响”“数字时代莎士比亚文本的界面创新”等问题与主讲人进行了热烈讨论。Christopher结合自身研究经验，逐一解答师生疑问，现场学术氛围浓厚。

此次讲座打破了师生对经典文本的传统认知，让大家深刻认识到界面设计在文学传播中的重要价值，有效拓宽了师生学术视野与研究思路。外国语学院将持续深耕学术建设，常态化开展高质量学术活动，为师生搭建多元高效的交流学习平台，不断提升全院师生科研素养与专业思辨能力，助力学科内涵建设与人才培养提质增效。

（审稿人：周芳）