（通讯员 李汉平）外国语学院2020年9月23日上午在10208举行了随堂示范课《综合商务英语（三）》。该课程为商务英语专业核心课程，由商务英语基础教研室主任胡杨老师主讲，外院全体无课教师参加听课，学校组织部宋能文部长、教务处廖自能副处长、督导室丁克清教授、高焕章教授、刘焰教授等参与听课并指导。

胡杨老师本次公开课的教学内容为Meal as Metaphor，即饮食隐喻。本次课程难度在于如何激发学生思考并发现食物丰富的社会功能及其对人类生活的影响，如何结合中国社会文化中的生活实例用英语解读食物背后的丰富内涵。胡杨老师以提问形式引导学生关注并归纳出文本逻辑意义，通过师生互动探讨了不同食物的社会及象征意义。作为课文意义的扩展，胡杨老师通过微视频的播放，引导学生探讨了中国春节最具代表性的传统食物及其象征意义，之后又将视角转向杭州G20峰会菜单，由家到国，不仅带领学生发掘了这些食物隐藏的社会功能，也潜移默化地将商务知识融入其中。

图为示范课听课现场

公开课结束后，副院长辛凌教授主持了交流会，组织部宋部长、督导室丁克清教授、高焕章教授、刘焰教授及全体听课教师进行了课后交流探讨。与会教师积极参与评课，相互交流，分享听课体会。督导室丁教授、刘教授及老师们一致认为胡杨老师备课充分，教材内容烂熟于心，教学设计环环相扣，善于引导学生思考，能非常自然地将中国文化和商务英语知识有机融合，同时也注重了外语课堂的思政建设。

图为示范课评课现场